ПУТЕШЕСТВИЯ Н.Н. МИКЛУХО-МАКЛАЯ В ДЖУНГЛИ МАЛАККСКОГО ПОЛУОСТРОВА

Малайзия – одно из наиболее экономически развитых государств Юго-Восточной Азии. Страна благодаря высоким темпам своего развития по праву носит титул одного из четырех «новых азиатских тигров» наряду с Индонезией, Филиппинами и Таиландом
3 апреля 1967 г. между СССР и Малайзией были установлены дипломатические отношения, однако контакты двух стран начались задолго до второй половины XX века. В 1874–1875 гг. на полуострове Малакка, где ныне располагается материковая часть Малайзии, проводил свои исследования выдающийся русский ученый-гуманист и путешественник Н.Н. Миклухо-Маклай.

Первая экспедиция Н.Н. Миклухо-Маклая в джунгли Малакки
(декабрь 1874–февраль 1875 гг.)

История путешествий Н.Н. Миклухо-Маклая по территории сегодняшней Малайзии началась в 1874 г., когда пароход «Намоа», на котором русский ученый плыл из Батавии (ныне г. Джакарта, Индонезия), вошел в гавань Сингапура – тогда еще порта на небольшом одноименном острове в южной часть полуострова Малакка. Оттуда Н.Н. Миклухо-Маклай отправился в самый южный султанат Джохор (ныне одноименный штат Малайзии), который в то время был зависим от британских властей.
Благодаря несметным природным богатствам, прежде всего огромным залежам олова, полуостров всегда привлекал внимание английских купцов, которые неоднократно посылали из Сингапура в Лондон петиции с призывом захватить султанаты Малакки, ряд из которых в наши дни входит в состав Малайзии.
Сэр Эндрю Кларк, назначенный губернатором Стрейтс-Сеттлментс (поселений у проливов) в сентябре 1873 г., получил задание присоединить их к Британской империи, не ограничиваясь одним Джохором. В течение года Э. Кларк завоевал Перак и Селангор (ныне штаты Малайзии) – два больших султаната в западной части полуострова.
Английский губернатор радушно принял русского путешественника, но делал это не без умысла. Для него Н.Н. Миклухо-Маклай был не просто известным путешественником и ученым-гуманистом, а человеком, который мог бы отправиться во внутренние районы Малакки и собрать информацию, полезную для дальнейшего расширения колонии. Впоследствии русский ученый разоблачил истинные намерения губернатора и надежно сберег информацию о малайском населении. Примечательно, что на момент экспедиций Н.Н. Миклухо-Маклая во многих местностях на территории нынешней Малайзии не побывал ни один европеец, а потому у губернатора и его подчиненных не было сведений о них – об их рельефе, реках, составе и численности населения, отношениях между местными князьками и различными племенами.
В те времена была еще одна крайне примечательная фигура – правитель султаната Джохор по имени Абу Бакар, который был потомком султана Абудл Джалила IV, правившего Джохором в начале XVIII в. и считался одним из первых малайских правителей нового образца. Будучи у власти, Абу Бакар способствовал освоению девственных джунглей в глубине султаната, а также провел административную реформу, доверив руководящие посты образованным малайцам, с которыми когда-то учился. Султан Джохара был также искусным дипломатом: он участвовал в делах соседних малайских государств, отстаивал свои интересы и в то же время сохранял дружественные отношения с Великобританией. В 1865 г. он отправился в Англию и был представлен королеве Виктории, что также подняло его статус как в Юго-Восточной Азии, так и в Европе. Он был награжден британским орденом и получил от лондонского правительства титул махараджи. Абу Бакар прекрасно говорил по-английски и охотно перенимал европейские технические нововведения, но при этом оставался верен некоторым обычаям и религии предков. В своих владениях в Джохор-Бару и Сингапуре Абу Бакар выстроил роскошные дворцы в европейском стиле, где принимал высокопоставленных гостей, а в последние годы жизни начал возведение мечети, ныне носящей его имя.
Султан Абу Бакар предложил Н.Н. Миклухо-Маклаю переселиться в его дворец в городе Джохор-Бару (ныне одноименный и второй по величине город Малайзии после Куала-Лумпура), столице султаната Джохор. Так как во время научной работы исследователю мешали шум и суета в отеле, он с радостью принял приглашение, чтобы там продолжить подготовку к путешествию в джунгли Малакки. Перед экспедицией по полуострову султан снабдил русского ученого охранной грамотой, написанной по-малайски арабской вязью. В ней всем джохорским чиновникам и старостам деревень предписывалось помогать Миклухо-Маклаю, который «желает осмотреть леса, видеть и рисовать населяющих их людей».
15 декабря 1874 г. Миклухо-Маклай отправился в свою первую экспедицию по землям сегодняшней Малайзии в сопровождении помощников из поселения Ленга (ныне муким Малайзии в штате Джохор).
Свое исследование Малакки Н.Н. Миклухо-Маклай начал с путешествия по реке Муар на плоскодонке. Он побывал в деревне Кепонг (ныне пригород Куала-Лумпура), где местный старейшина пожелал лично сопровождать именитого путешественника до следующей малайской деревни. Ученый внимательно изучал образ жизни, нравы и обычаи малайцев в посещенных им деревнях, но основное внимание уделял поиску и изучению оранг-утанов (по-малайски «лесные люди»), которые, как он полагал, могут быть родственны папуасам Новой Гвинеи и в целом относиться к «меланезийской расе». «Лесные люди» в султанате Джохор в большинстве своем принадлежали к древнему населению Малакки – племенам джакунов. По просьбе Н.Н. Миклухо-Маклая, старосты малайских деревень устраивали ему встречи с «лесными людьми», а позже в лесах исследователь иногда сам наталкивался на их временные поселения, обычно расположенные на лесной поляне или речном берегу. В этих случаях он устраивал привал на день или двое суток и погружался в изучение культуры, быта и антропологического типа оранг-утанов.
Во время пребывания на Малакке Миклухо-Маклай основательно изучил малайский язык. С большой тщательностью ученый составлял словари основных слов из местных диалектов, отмечая сходство и отличие от малайских эквивалентов. В течение дня путешественник обычно делал краткие заметки и наброски будущих рисунков, а вечером при свете факела вносил более подробные записи в дневник, а зарисовки превращал в тщательно проработанные рисунки. Несколько десятков таких рисунков уцелели и представляют большой интерес не только в научном, но и в художественном отношении.
Несмотря на тот факт, что местный климат обострил болезни Н.Н. Миклухо-Маклая, русский ученый-гуманист не только не пал духом, но, судя по его дневникам, часто находился в приподнятом настроении, так как местные условия напоминали ему новогвинейские, которые успели стать для него родными.
Побывав на реке Сембронг, притоке Эндау (ныне здесь располагается одноименный город), и реке Мадек – другого притока Сомбронга, русский ученый направился на юг по реке Джохор в сторону Джохор-Бару, где располагался дворец султана. Миклухо-Маклай быстро спустился по ней до города Кота-Тингги (ныне сохранил свое название). Здесь русский ученый-гуманист увидел совершенной иной пейзаж: кругом виднелись рощи плодовых деревьев, сады и плантации. Эту местность населяли малайцы. В Кота-Тингги путешественника также радушно встретили представители султана. Затем, в январе–феврале 1875 г., на парусном судне, присланном за ним Абу Бакаром, Миклухо-Маклай прибыл в Джохор-Бару
После первой экспедиции ученого в джунгли Малакки, где еще не ступала нога европейца, в местных газетах появилось интервью о его захватывающем путешествии, а телеграфные агентства по всему миру разнесли известие о возвращении Н.Н. Миклухо-Маклая из джунглей полуострова.

Н.Н. Миклухо-Маклай на полуострове Малакка и идея создания биологической станции

Из-за обострившихся проблем со здоровьем вторую экспедицию вглубь Малакки пришлось отложить на несколько месяцев, но, будучи в Джохор-Бару, Н.Н. Миклухо-Маклай не терял времени даром и приводил в порядок, систематизировал и вносил дополнительные записи в материалы о своем предыдущем путешествии, а также продолжал работу над рукописью «Этнологических заметок о папуасах Берега Маклая», которая позже обрела мировую известность.
Именно в ходе путешествия по территории нынешней Малайзии русский ученый решил основать зоологическую (морскую биологическую) станцию в южной части Малакки и осуществить на практике свой давний замысел. Эта уникальная на тот период идея предполагала создание сети биологических станций в различных уголках земного шара, где ученые со всего мира могли бы останавливаться и проводить свои исследования.
Миклухо-Маклай присмотрел недалеко от Джохор-Бару небольшой холм, который образует мысок в Джохорском проливе, отделяющем Сингапур от полуострова Малакка, и попросил Абу Бакара продать этот участок. Султан с восточной учтивостью не стал отказывать именитому гостю, но никаких бумаг составлено не было. Воспользовавшись вынужденной отсрочкой новой экспедиции, путешественник набросал правила пользования станцией, начертил эскиз ее здания и даже дал станции название «Тампат-Сенанг» (по-малайски – место покоя). Спустя два месяца Абу Бакар известил путешественника, что не может продать земельный участок для строительства станции, а согласен лишь сдать его в аренду на несколько лет, что не подходило для осуществления замыслов русского ученого-гуманиста. Впоследствии учреждение биологической станции, что было важной целью в жизни Н.Н. Миклухо-Маклая, все же состоялось – она была устроена в австралийском заливе Уотсонс-Бэй в 1881 г.

Вторая экспедиция Н.Н. Миклухо-Маклая в джунгли Малакки
(июнь–октябрь 1875 г.)

Свое второе путешествие по Малакке Н.Н. Миклухо-Маклай начал 15 июня 1875 г. в сложной обстановке. Недовольные высокими налогами местные жители в султанатах Перак, Селангор и федерации Негри-Сембилан (ныне штат в составе Малайзии) выступили против колониальных властей. Доброжелатели предупреждали русского ученого, что его ждут большие опасности, так как действия колонизаторов вызывали неприязнь к европейцам на всем полуострове, и он может поплатиться жизнью, если его примут за английского шпиона. Но 15 июня 1875 г. путешественник все же отправился из Джохор-Бару в новую экспедицию. Русскому ученому снова помог султан Абу Бакар.
Поднявшись по рекам Джохор и Эндау, путешественник добрался до северных пределов владений Абу Бакара – на стыке султанатов Джохор и Паханг.
Н.Н. Миклухо-Маклай уже имел опыт налаживания контактов с местными жителями на Берегу Маклая, и главным в этом опыте было уважительное отношение к людям и их традициям. На этот раз он также прибегнул к тактике, которая уже не раз помогала ему в первый период пребывания в регионе: приближаясь к деревне, он заранее предупреждал о своем появлении и старался продемонстрировать свои мирные намерения. Только теперь он не свистел, как на Новой Гвинее, а посылал в селение несколько сопровождающих его малайцев. Они сообщали местному феодалу: «Дато (по-малайски «высокородный») Маклай путешествует по всем странам малайским и другим, чтобы ознакомиться, как в этих странах люди живут, как живут князья и люди бедные, люди в селениях и люди в лесах; познакомиться не только с людьми, но и с животными, деревьями и растениями в лесах». Русский ученый-гуманист также использовал свои познания в области медицины и, как и прежде на Берегу Маклая, лечил местных жителей.
Затем русский ученый прибыл в г. Пекан (ныне одноименный город в Малайзии) – столицу султаната Паханг, где встретился с местным правителем Паханга и рассказал о своих намерениях. Местный султан также оказал помощь путешественнику.
Далее Н.Н. Миклухо-Маклай поднялся по реке Паханг до реки Тембелинг, пешком пересек невысокий горный хребет и добрался до верховьев реки Лабир. Здесь в сильно пересеченной местности, на стыке султанатов Паханг, Келантан и Тренгану, Миклухо-Маклай обнаружил в нескольких местах «лесных людей», по своим антропологическим признакам близких, по его мнению, к папуасам Новой Гвинеи. Ведя кочевой образ жизни, уходя под напором малайцев все дальше в горы и леса полуострова, они не контактировали с последними и еще сохранили свой собственный язык.
Лебир — приток большой реки Келантан, которая дала (как Джохор и Паханг) имя соответствующему султанату. По этой реке путешественник добрался до ее устья, вблизи которого находилась столица султаната – город Кота-Бару (ныне одноименный город в Малайзии, столица штата Келантан). Николай Николаевич осмотрел г. Кота-Бару, известный буйволиными и бараньими боями и искусством своих ремесленников, и зарисовал султанский дворец, построенный в классическом малайском стиле.
Не отказываясь от своей главной цели – исследования населения полуострова Малакка, – Н.Н. Миклухо-Маклай все более втягивался в изучение культуры, нравов и обычаев малайцев, а также взаимоотношений правителей здешних государств. За четыре дня путешественник пересек полуостров в его узкой части и прибыл в г. Алор-Сетар (ныне одноименный город в Малайзии, столица штата Кедах) – столицу султаната Кедах. Затем, 9 октября 1875 г., посетив по пути порт Малакка на западном побережье полуострова, Н.Н. Миклухо-Маклай прибыл на английском пароходе в Сингапур.
Путевые дневники, рисунки и тщательно составленные Н.Н. Миклухо-Маклаем словарики ключевых слов диалектов местных жителей внесли большой вклад в этнографическое изучение малайцев. Во время второй экспедиции по полуострову Николай Николаевич также стал первооткрывателем сенойских племен семелай и темок, а также небольшого семангского племени батак-де, представляющего хозяйственно-культурный тип кочевых охотников и собирателей. Записи Н.Н. Миклухо-Маклая по этим племенам являются уникальным этнографическим источником.
Вернувшись в Сингапур после второй экспедиции, Миклухо-Маклай узнал, что в Пераке, а затем и в других султанатах начались вооруженные восстания. Местные власти жестоко их подавили, и происходящие события настолько потрясли Миклухо-Маклая, что он серьезно задумался над тем, что может произойти на Берегу Маклая (северо-восточное побережье Новой Гвинеи) в случае появления там британских переселенцев.
Будучи уверенным, что местные колониальные власти будут использовать собранную им информацию о жителях Малакки в своих целях, русский ученый решил не публиковать и никому не передавать эти материалы и отплыл на рейсовом пароходе в Батавию (ныне г. Джакарта, Индонезия).

Если мы перенесемся в наши дни, то без труда отметим еще один интересный факт: Н.Н. Миклухо-Маклай побывал в 6 из 13 штатов современной Малайзии (Джохор, Перак, Селангор, Негри-Сембилан, Келантан, Кедах). Путешествие Н.Н. Миклухо-Маклая по полуострову Малакка еще раз подтверждает, что русский ученый в любом уголке мира следовал своим гуманистическим идеям о равенстве всех людей на планете, выступал против колонизации и был настоящим другом для коренного населения, к которому всегда приходил с миром.

Литература
1. Миклухо-Маклай Н. Н. Собрание сочинений. В 6 т. 2-е изд., испр. и доп. СПб., 2020. Т. 2. 576 с.
2. Тумаркин Д.Д. Миклухо-Маклай. Две жизни «белого папуаса» М.: Молодая гвардия, 2012. 454 с.
3. Вклад Н. Н. Миклухо-Маклая в физическую антропологию и этнологию Океании и Юго-Восточной Азии. [Электронный ресурс]. Фонд им. Миклухо-Маклая URL: https://mikluho-maclay.ru/vklad-n-n-mikluho-maklaya-v-fizicheskuyu-antropologiyu-i-etnologiyu-okeanii-i-yugo-vostochnoj-azii/
4. Keat Gin Ooi. Southeast Asia – A Historical Encyclopedia From Angkor Wat to East Timor. ABC-CLIO, 2004. 1791 p.

Меню